多元的愛爾蘭運動文化

愛爾蘭的鄰國——英國,足球和板球世界聞名,是具有重要地位的體育運動。而愛爾蘭則是多項小眾戶外運動的發源地,某些愛爾蘭特色運動在世界其它地方也難得一見。雖然愛爾蘭在橄欖球領域擁有眾所周知的強悍實力,但蓋爾式足球(Gaelic football)、愛爾蘭曲棍球(hurling)和卡莫奇(camogie)等傳統的體育活動才是愛爾蘭最突出的強項。

愛爾蘭規模最大的體育機構就是蓋爾運動協會(Gaelic Athletic Association,GAA)。該協會的職責是推廣蓋爾運動,例如蓋爾式足球、愛爾蘭曲棍球、手球、圓場棒球和卡莫奇等多種愛爾蘭特色體育項目。截至2018年,在愛爾蘭最受歡迎的運動為GAA項目,第二是足球,第三是欖球,田徑、網球、高爾夫和游泳則並列第四。

以下我們將綜述那些在愛爾蘭最受歡迎的運動項目,簡單介紹一下這些趣味十足的比賽,並說說觀眾們在現場觀賽時應該關注些什麼。

蓋爾式足球 Gaelic Football

Gaelic Football

蓋爾式足球的歷史可以追溯到1802年,愛爾蘭可能是其最初發源地。鑒於歐洲各地有多種傳統足球活動,GAA在1887年以一種古老的愛爾蘭遊戲“caid”(一種類似於欖球的運動)為基礎制定了蓋爾式足球的專屬規則。

在場地和人數方面,蓋爾式足球的比賽場地為一片長方形的草地,雙方參賽隊伍各包含15名球員,與欖球的區別不大。然而,蓋爾式足球的賽場略大於欖球場,而且在比賽中使用的球並不是橢圓形的欖球,而是類似於足球的圓球。蓋爾式足球運動員可以踢球,或者「用手傳球」,即在手握拳的情況下用指關節和拇指擊打球身。與欖球不同,鏟球的動作會受到限制,但選手的肩部是可以互相接觸的。例如,拍掉對手手裡的球不會構成犯規行為。選手的目標是讓球越過或進入球門。蓋爾式足球的球門由兩根帶橫杆(比欖球更窄、更低)的門柱組成,而且也裝有球門網,相當於把欖球門柱與足球網結合到了一起。踢球或錘擊球(以拳頭擊球)後讓球從球門橫樑上方通過相當於「得分」,即打出一個「一分球」。讓球進入球門橫樑下方就是所謂的「入球」,這相當於拿到一個「三分球」,但只有被踢進網中的球才能被算作「入球」。

作為一項業餘運動,蓋爾式足球主要在愛爾蘭國內流行,而且愛爾蘭也沒有設立國家蓋爾式足球隊,所以您很難在愛爾蘭以外的地方觀看這類比賽。

愛爾蘭曲棍球Hurling

Hurling

愛爾蘭曲棍球是一項僅限男子參加的團隊運動,它與蓋爾式足球有一些共同點,包括場地和球門,但愛爾蘭曲棍球的前身是一項名為“shinty”,主要在蘇格蘭地區流行的體育活動。這項運動與曲棍球和長曲棍球也有不少相似之處。如果考慮到愛爾蘭曲棍球也是一種棍球遊戲,那它們之間的相似之處就更多了。不過,進行這項運動時,選手要用一種名為“hurley”(一種用白蠟木製成的球棍)的球棍來擊打名為“sliotar”(一種略大於網球的小球,由軟木芯包在皮革中製成,其外觀與棒球類似)的球。為了得分,選手必須把球打過橫樑(一分),或者讓球越過守門員並進入網中(三分)。

根據比賽規則,選手可以用手接球並帶球走步(不能超過四步),在空中擊球,也可以用球棍在地面上擊球。選手也可以踢球或者用手掌拍球。若要將球帶到四步以外的位置,則選手必須用球杆末端顛球或者運球,而且同一名選手控球時只能處理兩次球。所有選手都必須佩戴頭盔和面罩。由於大家普遍認為愛爾蘭曲棍球是全世界速度最快的球場運動之一,選手們更是應該注意安全防護。

愛爾蘭曲棍球深受人們喜愛,經常出現在電影、音樂和文學作品中,因此在流行文化中發揮了重要的作用。這項運動現已被聯合國教科文組織納入非物質文化遺產名錄。雖然世界各地的愛爾蘭僑民都愛玩愛爾蘭曲棍球,但觀眾想觀看這類比賽的話還是應該來愛爾蘭——而且他們應該會非常期待這類比賽。英國《金融時報》記者Simon Kuper在觀看了2020年度的愛爾蘭全國愛爾蘭曲棍球高級錦標賽決賽後寫道,愛爾蘭曲棍球是「有史以來最好的運動,如果愛爾蘭像英國那樣在全世界有殖民地,那足球絕不會像現在這樣廣為人知。」

卡莫奇 Camogie

與愛爾蘭曲棍球相似,卡莫奇也是從“shinty”發展而來的,其本質上是另一種愛爾蘭曲棍球,但按照女性的實際情況進行了調整。與愛爾蘭曲棍球相比,卡莫奇所用的球稍小,比賽時間也比較短(一場卡莫奇比賽耗時60分鐘,而一場愛爾蘭曲棍球比賽耗時70分鐘),因此對身體素質的要求相對較低。然而,卡莫奇和愛爾蘭曲棍球一樣是節奏緊湊且令人血氣沸騰。它也是一項熱門觀賞性體育運動,深受國內和海外愛爾蘭社區的喜愛。卡莫奇也被聯合國教科文組織納入了非物質文化遺產名錄。

欖球Rugby

Rugby

儘管蓋爾式運動在愛爾蘭很受歡迎,但讓這個國家最引以為豪的可能還是其欖球隊。多年來,愛爾蘭欖球隊在世界舞臺上取得了驕人的成績。2019年,愛爾蘭在男子世界欖球排行榜中位居第一;截至2021年2月,愛爾蘭的最新排名為第六,前五強分別為南非、紐西蘭、英國、法國和澳大利亞。

在世界各地,欖球運動的人氣都在不斷上升。自從日本於2019年舉辦欖球世界盃後(當時愛爾蘭打進了四強決賽),欖球在亞洲更是受到了熱烈的追捧。每年,世界各地都會舉辦多項國際欖球比賽,包括熱門的世界七人欖球賽(World Rugby Sevens Series)。在世界七人欖球賽中,參賽隊伍由七名球員組成,每半場的長度為七分鐘,而在常規欖球比賽中,參賽隊伍由十五名球員組成,每半場持續四十分鐘。1976年,香港國際七人欖球賽(The Hong Kong Sevens)開始舉辦首次賽事。

Bartra已經與康諾特省欖球隊(Connacht Rugby)——愛爾蘭四支專業省級欖球隊之一,成爲獨家合作夥伴。目前,康諾特省正計劃在現有的高威運動場上重建一個新的體育場和室內訓練中心,而Bartra將為這項工程提供資金支援。有意通過捐贈途徑申請愛爾蘭投資移民計劃(IIP)的投資者,可以選擇為康諾特省欖球隊提供資金。

對IIP感興趣的投資者通常會選擇企業投資方式,而通過Bartra進行企業投資的投資者可以享有100%的資本回報。若選擇投資養老院項目,則投資者可以在5年的投資期限內獲得20%的回報。然而,通過捐贈途徑(即將不少於40萬歐元的善款投資於一個合適的公共項目,造福愛爾蘭的藝術、體育、健康、文化或教育領域)投資康諾特省欖球隊也可以是另一種可行的方式。康諾特省欖球隊就是一個符合愛爾蘭投資移民相關要求的項目——而且是一個特別適合橄欖球或體育愛好者的捐贈項目。

稅務入門–愛爾蘭移民簡易稅務指南

愛爾蘭可説是一個極具吸引的移民國家。愛爾蘭不僅擁有世界一流的教育體系和公平、公正、透明的社會政治體系,而且是英國脫歐後唯一的歐盟成員國其公民可自由進出英國。此外,它還享有作為英語國家的語言優勢,並擁有大量的外國投資。這些因素都可以用來解釋為什麼申請愛爾蘭居留權的高淨值外籍人士的數量正在不斷攀升。

基於愛爾蘭投資移民計劃(IIP)所提供的靈活性,您可以自由選擇移居愛爾蘭或「移民不移居」的情況下獲得愛爾蘭居留權。無論您打算採取哪一種方式,您都有必要了解自身稅務情況及稅務責任,並作出相應的稅務規劃安排。

要知道,移民前了解什麽是全球收入徵稅或在跌入愛爾蘭稅務前規劃好自己的財務,能爲您省下一大筆費用。稅務可以是巨大的並造成財政上的負擔,但只要安排妥當,還是可以採用一些合法的方式來降低應繳付的稅額。

解所得稅、資本增值稅、遺產稅和其他稅

首先,如果某人在某一納稅年度在愛爾蘭停留了至少183天,或在本納稅年度和上一納稅年度在愛爾蘭停留了至少280天,則被視為某一納稅年度的愛爾蘭納稅居民。換言之,受惠於IIP投資移民提供的靈活性,沒有移民監僅需一年在愛爾蘭停留一天,每年在愛爾蘭境外居住時間少於183天的投資者無需在愛爾蘭繳稅。值得注意的是,就算是在納稅年度內在愛爾蘭停留超過183天的投資者,只要他們的收入不匯入愛爾蘭,就可能不跌進愛爾蘭所得稅網。

對於想認識更多有關愛爾蘭稅務的朋友,在我們進一步探討不同稅項之前,您可以先看看我們的《移民新觀點》訪談視頻系列第三集,當中我們的市場總監Jay Cheung與捷領華信集團(China Consulting Consortium)的資深會計師兼稅務顧問Kenneth Yeung討論了關於所得稅(薪俸稅及個人入息課稅)、資本增值稅,物業稅和遺產稅等話題。Kenneth是英格蘭與威爾士特許會計師協會的會員。在過去三十年裡,他一直為在英國和愛爾蘭的中國居民提供會計和稅務服務。

所得稅(薪俸稅及個人入息課稅)

個人所得稅的繳納規定因人而異,而且可以十分複雜。下面提供一份簡易參考指南,助您了解一些基本的愛爾蘭稅務常識。在作任何投資前,我們建議投資者應當向專業機構尋求獨立稅務建議。值得注意的是,愛爾蘭可以提供多項稅務減免,而減免規則會隨著收入類型,以及收入接收者的具體情況(是否居住在與愛爾蘭簽訂了雙重稅收協定的國家)而變化。

所得稅稅率

Irish Tax Chinese

所有年總收入超過1.3萬歐元的個人都有義務繳納普遍社會稅費(USC)。大多數顧主和顧員(年齡在16歲和66歲之間)都需要向國家社會保險基金繳納社會保險費。

愛爾蘭的個人所得稅稅率與其他發達國家相近。在歐洲國家中,以最稅率計算,德國的稅率為42%,英國為45%,法國為45%,葡萄牙為48%, 而荷蘭的個人所得稅率是全世界最高的,為52%。歐洲以外,再看看那些受歡迎的移民國家吧:美國的個人所得稅稅率是37%,加拿大是33%,澳洲是45%。中國的個人所得稅稅率也達到了45%。

資本增值稅(CGT)稅率

您可能已經從採訪視頻中了解到,對於大多數的收益來說,資本增值稅CGT的稅率為33%。對於特定類型的收益,納稅人需要按照對應的稅率標準繳稅,具體如下:

  • 對於來自外國人壽保險和外國投資產品的收益,稅率為40%
  • 對於個人和合夥人,創投基金的收益稅率為15%
  • 對於企業,創投基金的收益稅率為12.5%

再强調一下,對於每年在愛爾蘭停留少於183天的投資者,他們可能無需為來自其他國家的收入或資本收益徵收愛爾蘭稅務。

 遺產稅

愛爾蘭的遺產稅(又被稱為資本取得稅,即CAT)稅率為33%。孩子可以免稅繼承一定數額(最高31萬歐元)的遺產;超出部分就要收取33%的稅費。

其他稅

對於那些想在愛爾蘭營商的人來說,公司稅和增值稅(VAT)可能是最重要的稅種。愛爾蘭的公司稅稅率僅為12.5%,為全歐洲的最低水準,而在增值稅方面,稅率在23%的水平。

Tax Couple

案例分析一:在什麼情況下,我通過IIP獲得愛爾蘭居留權卻又不在愛爾蘭定居,仍需要在愛爾蘭繳納所得稅?

收入分為兩種類型:就業收入和投資收入。

就業收入——您需要為全部的愛爾蘭就業收入和部分非愛爾蘭就業收入(應繳納份額的多少取決於您的職責是否和愛爾蘭工作日有關聯,或者您是否會將涉及非愛爾蘭工作日的收入匯入愛爾蘭)繳納愛爾蘭所得稅。

投資收入——您需要為來自愛爾蘭的投資收入繳納愛爾蘭所得稅。只要不匯入愛爾蘭,來自其他國家的投資收入就無需納稅。無論居住/通常居住狀況如何,非愛爾蘭居籍個人的匯款基礎將持續有效。

案例分析二:投資療養院項目後,當5年投資期限結束時,每100萬歐元的投資就能獲得累計20%的回報(每年4%)。我需要為了這20%的回報在愛爾蘭繳稅嗎?

如果您居住在愛爾蘭境外,而且在愛爾蘭居住的時間未超過183天,則IIP療養院項目所帶來的20%投資回報是無需向愛爾蘭政府繳稅。

Northwood

BartraNorthwood療養院已於2020年春季竣工並開業。該項目包含118個單人套,配置極佳。

案例分析三:我想更深入地了解一下,設立信託或購買人壽保險會對稅務規劃有哪些幫助?

 一些客戶喜歡構建「移民信託」。移民信託可以持有現金存款、私人和上市公司的股票、債券、房地產和其它類型的投資,並能通過信託獲得免稅外國投資收入的機會,為移民作準備。

有些客戶會考慮使用信託進行遺產稅的規劃。從以上內容可知,子女免稅繼承總額不超過31萬歐元的財產,而超過31萬歐元的部分要按照33%的稅率繳稅。信託資產的持有者為受託人,但其直接所有者為受益人,因此受益人對信託的資產和收益都享有相應的權利。將資產轉入無擔保信託後,繼承人或能免繳遺產稅。

移民也可以通過人壽保險單或人壽保險信託受益,因為死亡保險金通常是免稅的。受益人通常無需將這筆資金劃為收入並進行稅務申報,這項規定使其構成了可以免稅的一次性款項。受益人可以自由使用這筆資金或將其用於支付任何獲取資產時必繳的遺產稅。

總結

綜上所述,我們可以得出一個明顯的結論:移民愛爾蘭可能會獲面對不同種類的稅務,而具體的稅務情況取決於他們的財富結構。只要有稅務規劃,並採取正確有效的措施,移民就能輕鬆享受稅收優惠。此外,由於稅法可能會隨著時間而調整,因此我們建議您定時審視您的稅務計劃,以免在無意中受到新稅法和相關規定的影響。

 

免責聲明本文所引用的內容為截至2021219日的有效資訊和資料。Bartra Wealth Advisors及其有關聯的公司提供個人化的移民服務。所有提供給投資者和客戶的資訊、材料、檔和投資都是出於上述目的。如果投資者就有關其個人情況的任何具體法律和稅務意見有任何疑問,Bartra Wealth Advisors建議投資者尋求獨立的專業建議 ( 法律、稅務或其他) Bartra Wealth Advisors採取謹慎的態度,從可靠的來源採集資訊,致力提供準確的消息和內容,但不確保所供資訊或內容的準確性、完整性、及時性、可靠性和適用性。